"Está bien chido" Pokémon GO celebra la llegada del español latino al juego con un evento, pero jugadores reclaman que eso es “español mexicano”

Durante las últimas horas, Niantic, la desarrolladora del popular videojuego Pokémon GO, ha anunciado la incorporación del español latinoamericano como idioma oficial en la plataforma. Y para celebrar este hito histórico, se ha organizado un evento especial que estará disponible desde el 5 de mayo hasta el 15 de junio. Pero al parecer, el trabajo no ha sido del agrado de todos los jugadores de la región, quienes reclaman que en realidad el doblaje es al “español mexicano” y no latino.

La noticia fue revelada en las redes sociales del juego, donde dejaron una imagen junto a un mensaje que usa términos coloquiales de varios países de latinoamérica. En el post, Niantic dice: “¡Atención, Entrenadores! ¡Pokémon GO ya está disponible en Español Latinoamericano! ¡Compruébenlo en el juego y etiqueten a sus amigos para que lo conozcan!” y además agregan las etiquetas “#ESTÁBIENCHIDO #ESTÁBIENCOPADO #ESTÁBIENBACÁN”.

Puedes leer: Streamer de Pokémon completa un desafío casi imposible después de más de 11.000 intentos "Durante un tiempo, me perdí"

Pero como indicamos, el doblaje ha sido criticado por parte de la comunidad, con jugadores que por ejemplo, en la publicación de X dicen: “Pokémon go para México sería. Porque chido es muy de México no del resto de la región latinoamericana”. Algo que comparten otros jugadores quienes responden: “En Mexicano dirás” o “No sabía que México era toda latinoamericana”.

Aunque de todas maneras, parte de la comunidad celebra la implementación del doblaje, respondiendo a la misma publicación que: “Adiós a la chachi piruli requeteguay del ayayay ultramegachupi fruchiguachipunchi. Sin duda un gran triunfo para la comunidad latina después de tantas peticiones a nivel global. Próximo objetivo: Los juegos principales en español latinoamericano”.

Pokémon GO celebra la llegada del español latino con una serie de actividades y recompensas

Según anuncia la propia Niantic, la llegada del español latinoamericano a Pokémon GO marca un antes y un después para los jugadores de la región. A partir de ahora, podrán disfrutar de una experiencia completamente inmersiva, con menús, descripciones y diálogos adaptados a su dialecto.

Y para celebrar su implementación, se llevará a cabo un evento especial "Latinoamérica se viste de fiesta", el cual trae consigo una serie de sorpresas para los Entrenadores de la región. Entre las actividades más destacadas se encuentran Investigaciones de Campo: Completa tareas especiales para obtener encuentros con Pokémon clásicos como Bulbasaur, Charmander y Squirtle. ¡También podrás conseguir Megaenergía y caramelos para estas criaturas!. Investigación Temporal: Participa en una investigación única disponible hasta el 15 de junio y consigue objetos raros como Fragmentos Estrella, Superincubadoras y Caramelos Raros. ¡Con un poco de suerte, incluso podrías encontrar un Pokémon Brillante! Bonificaciones: Disfruta de bonificaciones especiales durante todo el evento, como doble de corazones para tu Pokémon compañero, duración del incienso duplicada y encuentros sorpresa diarios al tomar Fotos GO. Recompensas de Fin de Semana: Celebra los fines de semana con una Investigación Temporal especial que te dará Bayas Frambu, Bayas Látano, Bayas Pinia, Inciensos, Poké Balls y Super Balls. Packs por tiempo limitado: Aprovecha descuentos exclusivos en artículos esenciales para tu aventura Pokémon en la tienda del juego.

Niantic invita a la comunidad de jugadores de América Latina a unirse a la celebración utilizando los hashtags #PokemonGO, #EstaBienChido, #EstaBienBacan o #EstaBienChevere en las redes sociales.